Hostería Lenca

Política de privacidad

Te explicamos de forma clara qué datos podemos recibir, para qué los utilizamos y cómo puedes ejercer tus derechos.

Versión 1.0Fecha: 19 de agosto de 2026www.hosterialenca.cl
Preparada para la Ley N.º 21.719

Esta política incorpora el nuevo estándar chileno de protección de datos, cuya entrada en vigencia está fijada para el 1 de diciembre de 2026.

Consultar ley oficial

Privacidad y transparencia

Usamos solamente la información necesaria para atenderte

Esta política se aplica al sitio web de Hostería Lenca y a las consultas o solicitudes de reserva que las personas decidan enviar mediante nuestros canales oficiales.

Finalidad definida

Tratamos los datos solo para atender consultas, reservas y estadías.

Datos necesarios

Solicitamos únicamente información pertinente para gestionar tu solicitud.

Seguridad

Aplicamos resguardos acordes con el tipo y volumen de información.

Transparencia

Puedes conocer el tratamiento y ejercer tus derechos gratuitamente.

1

Responsable del tratamiento

Hostería Lenca, responsable de la operación de www.hosterialenca.cl, decide las finalidades y medios del tratamiento descrito en esta política.

  • Domicilio: Carretera Austral Km 33, Lenca, Ruta V-687, camino al Parque Nacional Alerce Andino, Puerto Montt, Región de Los Lagos, Chile.
  • Correo para privacidad: hosterialenca@gmail.com.
  • Teléfono y WhatsApp: +56 9 9052 9813.
Para que podamos identificar y tramitar correctamente una solicitud de derechos, indica en el asunto “Solicitud sobre datos personales”.
2

Qué datos podemos tratar

Dependiendo del canal y de la solicitud, podemos recibir las siguientes categorías de datos:

  • Identificación y contacto: nombre, teléfono, correo electrónico y preferencia de contacto.
  • Consulta o reserva: tipo de consulta, fechas de ingreso y salida, cantidad de personas, necesidades de alojamiento y contenido del mensaje.
  • Relación de hospedaje: antecedentes necesarios para confirmar, coordinar y prestar el servicio, además de comprobantes o información vinculada al pago cuando corresponda.
  • Datos técnicos limitados: el servidor o la infraestructura de alojamiento web pueden generar registros técnicos indispensables para seguridad, funcionamiento y diagnóstico.

No solicitamos mediante el sitio datos personales sensibles. Si una persona comunica voluntariamente información especial para coordinar su estadía, será utilizada únicamente para atender esa necesidad y con los resguardos aplicables.

3

Para qué usamos los datos y cuál es la base

Datos
Finalidad
Base de licitud
Contacto y consulta
Responder preguntas y verificar disponibilidad.
Consentimiento y medidas precontractuales solicitadas por la persona.
Reserva y estadía
Confirmar, coordinar y prestar el alojamiento.
Celebración o ejecución del servicio contratado.
Pago y respaldo
Gestionar abonos, saldos y obligaciones administrativas.
Ejecución contractual y cumplimiento de obligaciones legales.
Registros técnicos
Proteger y mantener el sitio disponible.
Interés legítimo en la seguridad y operación del sitio.

No utilizamos la información para finalidades incompatibles con las aquí informadas. Si se requiere una finalidad nueva que dependa del consentimiento, se solicitará previamente.

4

Formulario y asistente de WhatsApp

El formulario y el asistente guiado de este sitio funcionan en el navegador. No guardan las respuestas en una base de datos de WordPress: organizan la información ingresada, generan un mensaje y abren WhatsApp para que la persona revise y decida si lo envía.

Los datos pasan a Hostería Lenca únicamente cuando la persona envía el mensaje por WhatsApp. Desde ese momento, el tratamiento se realiza para responder la consulta o gestionar la reserva.

El asistente utiliza preguntas predefinidas; no crea perfiles, no adopta decisiones automatizadas y no reemplaza la atención humana.
5

Servicios externos y destinatarios

El sitio contiene enlaces o integraciones que llevan a servicios externos:

  • WhatsApp: para que la persona envíe voluntariamente consultas o solicitudes de reserva.
  • Google Maps: para consultar la ubicación de la hostería.
  • Instagram: para visitar el perfil oficial.
  • CONAF: mediante enlaces informativos sobre el Parque Nacional Alerce Andino.
  • Proveedor de hosting: para alojar y proteger técnicamente el sitio.

Al abrir un servicio externo, su proveedor puede tratar datos conforme a sus propias políticas y operar infraestructura fuera de Chile. Hostería Lenca no vende datos personales ni los entrega a terceros con fines publicitarios.

Los datos también podrán comunicarse cuando sea necesario para cumplir una obligación legal o responder a una autoridad competente.

6

Plazos de conservación

Conservamos los datos solo durante el tiempo necesario para cumplir la finalidad informada:

  • Las consultas se mantienen mientras sea necesario responderlas y realizar su seguimiento razonable.
  • Los antecedentes de reservas y pagos se conservan durante la prestación del servicio y por los períodos exigidos por obligaciones legales, tributarias, contables o para la defensa de derechos.
  • Los registros técnicos se conservan por el período necesario para seguridad, diagnóstico y continuidad operativa.

Una vez cumplida la finalidad y vencidas las obligaciones aplicables, los datos serán eliminados o anonimizados de manera segura.

7

Tus derechos sobre los datos

De acuerdo con la normativa chilena y, desde el 1 de diciembre de 2026, con las modificaciones introducidas por la Ley N.º 21.719, puedes ejercer los siguientes derechos cuando corresponda:

AccesoSaber si tratamos tus datos y obtener información sobre ellos.
RectificaciónCorregir datos inexactos, incompletos o desactualizados.
SupresiónSolicitar su eliminación cuando se cumpla una causal legal.
OposiciónOponerte a determinados tratamientos en los casos previstos por la ley.
PortabilidadRecibir ciertos datos en formato electrónico cuando sea aplicable.
BloqueoSolicitar la suspensión temporal del tratamiento en los casos legales.

También puedes retirar un consentimiento otorgado, sin afectar la licitud del tratamiento realizado antes de su retiro.

1
Envía la solicitud

Escribe a hosterialenca@gmail.com e indica tu nombre, medio de respuesta, derecho que deseas ejercer y los datos o tratamiento involucrados.

2
Verificación

Podremos solicitar antecedentes razonables para autenticar tu identidad y evitar que otra persona acceda a tus datos.

3
Respuesta

Acusaremos recibo y, bajo la Ley 21.719, responderemos dentro de 30 días corridos, prorrogables una vez por otros 30 días cuando corresponda.

Desde la entrada en vigencia de la Ley 21.719, si una solicitud es rechazada o no recibe respuesta oportuna, el titular podrá reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales conforme al procedimiento legal.
8

Privacidad de niños, niñas y adolescentes

El sitio no está dirigido a recopilar directamente datos de niños, niñas o adolescentes. Cuando una reserva incluya menores de edad, la información necesaria para coordinar el alojamiento deberá ser proporcionada por su padre, madre, representante o persona adulta responsable, limitándose a lo estrictamente necesario.

9

Seguridad, confidencialidad y actualización

Hostería Lenca adopta medidas técnicas y organizativas razonables y proporcionales al tipo, volumen y riesgo del tratamiento para prevenir accesos no autorizados, pérdida, alteración o divulgación indebida. Las personas que accedan a información personal deben respetar su confidencialidad.

Ningún sistema conectado a internet puede garantizar seguridad absoluta. Si se detecta un incidente que pueda afectar significativamente a las personas, se actuará conforme a las obligaciones de contención, documentación y comunicación aplicables.

Esta política podrá actualizarse por cambios legales, instrucciones de la futura Agencia o modificaciones en el funcionamiento del sitio. La versión vigente estará disponible en esta página, indicando su fecha y número de versión.

10

Cookies y tecnologías similares

Hostería Lenca no utiliza actualmente herramientas propias de publicidad comportamental, elaboración de perfiles, newsletter o analítica comercial en este sitio. WordPress, el hosting o servicios externos podrían emplear recursos técnicos indispensables para seguridad y funcionamiento, o activarlos cuando el visitante decide abrir un enlace externo.

Si en el futuro se incorporan cookies de analítica, marketing u otras tecnologías no esenciales, se actualizará esta política y se implementará el mecanismo de información y consentimiento que corresponda antes de su utilización.

Estamos para ayudarte

¿Tienes una consulta sobre tus datos personales?

Escríbenos por correo o comunícate directamente con Hostería Lenca.